Hildrehesten             HOME PAGE

       Tur fra Brattvaag               Svein Lunde 

Home Stranda Sunnmore Norway Album

 
Tur til Hildrehesten, med turlaget Fjellhug i Sykkylven
Fjellet ligger ved stedet Brattvåg i Haram
From a walk to the mountain  Hildrehesten, nearby the town Brattvag 
Fra starten ved Brattvaag, toppen av Hildrehesten rett imot.
From start at Brattvaag, the mountain we have to visit in front,
Det stiger bratt oppover i fjellsiden, med god utsikt mot Brattvåg og havet og øyene i nordvest.
The view aill be great, here back to the town Brattvaag, out to the osean and islands in nort-west
Utsikt mot vest, her et vann og Nordøyene i bakgrunnen.
The view against west, in front a lake, in the far the islands named Nordoyene
Toppen av Hildrehesten til venstre og Gamlemsveten til høyre.
The top of Hildrehesten to left and in the far the mountain Gamlemsveten.
Etter hvert kommer vi høyere opp og utsikten blir videre, her mot nordvest, Brattvaag rett under, Helland paa andre siden av fjorden og så Midøy, i det fjerne skimter vi Bud og Farstad.
As we walk higher the view growing, here the view to nort-west, Bratvaag underneat, at the other side of the fjord, Helland, then the island named Midoy, in the far the small town named Bud, and the area named Farstad.
I motsatt retning mot sørøst  har vi storslått utsikt mot Sunnmørsalpene, i forgrunnen Gjerdsetvatnet og fjordarmene, Grytafjorden og Ellingsøyfjorden.
The view to souteast is great here the front of the famous Sunnmorsalps, in the foreground the lake named Gjersetvatnet, then the fjords named Grytafjord and Ellingsoyfjord.

Da nermer vi oss toppen av fjellet, utsikten er storslått, til venstre skimter vi Haramsøy så Flemsøy og til høyre  Fjørtoft
In front the top of the mountain, in the far the islands from left Haramsoy, then Flemsoy and to rigth Fjortoft.
Her har vi Hildredalen nede til venstre og Nordøyane i bakgrunnen, Nordøyane er samlenavn for øyrekka i Haram komune.
Klikk på bildet for større bilde av øyene.
In front the vallet Hildredalen in the far the islands named Nordoyane in a group, that is the islands in the comunity Haram.
Pick at the photo and you will have a larger photo of the islands.
Her er det en velfortjent pause på toppen, med turgruppen Fjellhug fra Sykkylven.
Utsikten mot sørvest er storslått og i det fjerne skimtes Stadt og Runde.
The members of the group have a brak at the top, the view at southwest is great, in the far you will imagine Stadt and the island Runde
Utsikt mot Harøy med vinnmølleparken til venstre skimtes Ona med sitt karakteristiske fyr.
The view to the island Haroy, and the windmill park, in the far  in rigth hand corner of the photo the small island Ona 
with a famous ligthouse (pick at the photo for a larger photo of the islands.
Med telelinse kan en fange utsikten mot Aukra og Bud, Bjørnsund til venstre i bildet. Klikk på bildet for en større versjon av øyene.
With a tele-lens it is possible to have the view to the island Aukra and the area Bud and Farstad in Romsdal.
At left hand in the photo the famous island Bjornsund, here to a ligthhouse.
Utsikten  mot øst, her bukter Storfjorden seg innover mot Stordal og Stranda midt i bildet Skodje og Valle.
The view to east here the fjord named Storfjord  go  against Stordal and Stranda, in the middle the town Skodje and Valle
Utsikten mot Hjørugfjordfjella med Breivik, Spjelkavik og Vegsund i forgrunnen, Grytafjorden nermest.
Here the view to  the Sunnmorsalps, the area Hjørungfjordfjella, in front the fjord Grytafjorden and the area in Aalesund, named Breivik,  Spjelkavik and Vegsund
 

 
 
 
  Contact me Svein Lunde
    Sign my   guest book
 Skriv i min gjestebok